Economiques & industriels - années 1990

Algérie - 1990

GROUPE LOUNIS KODJA

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE


 Distinction remise par M. Jacques BARROT (Ancien Ministre) et Mme Gisèle RUTMAN (Président Exécutif de l'IIPP), à M. Lounis KODJA (Président).


BELGIQUE - 1990

N.V. BEKAERT

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Sous la présidence de Son Excellence l'Ambassadeur de Belgique en France, M. Alfred CAHEN, la cérémonie a eu lieu à la Résidence de l'Ambassadeur. Distinction remise par le Professeur Paul FIERENS (Co-Directeur de la Commission Scientifique de l'IIPP) et de Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité Exécutif de l'IIPP) à M. Charles VELGE (Président du Conseil d'Administration de BEKAERT).


 De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité Exécutif de l'IIPP), Son Excellence l'Ambassadeur de Belgique en France M. Alfred CAHEN, Professeur Paul FIERENS, M. Charles VELGE.


Etats-Unis - 1990

AMERICAN AIRLINES INC.

TROPHEE INTERNATIONAL DU TRANSPORT AERIEN
Sous la présidence de Son Excellence M. Walter J.P. CURLEY (Ambassadeur des Etats-Unis en France). La cérémonie a eu lieu à l'Ambassade, Hôtel Talleyrand, à Paris.


Distinction remise par le Professeur Maurice LEVY et Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité Exécutif de l'IIPP) à M. GRANDALL (Président Directeur Général de AMERICAN AIRLINES), représenté par M. Hans MIRKA (Vice-Président de AMERICAN AIRLINES).

Articles de presse : - Article 1


Etats-Unis - 1990

MICROSOFT

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Distinction remise en novembre 1990 à M. William H. GATES (Président du Conseil d'Administration de MICROSOFT) par M. Olivier GISCARD D'ESTAING (Membre de l'IIPP).


 De gauche à droite : Le Président en France de MICROSOFT, Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. William GATES (Président de MICROSOFT), M. Olivier GISCARD D'ESTAING.


France - 1990

SOCIETE COMATEC

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE DE SERVICE
La cérémonie a eu lieu au Ministère des Finances. Elle a été présidée par M. Pierre BEREGOVOY (Ministre de l'Economie, des Finances et du Budget).


 De gauche à droite : Professeur Maurice LEVY (Ancien Président de la Cité des Sciences et des Techniques, Membre de l'IIPP), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), M. Pierre BEREGOVOY (Ministre de l'Economie, des Finances et du Budget), M. Jacques GOUNON (Vice-Président de COMATEC.


Danemark - 1991

DANFOSS

TROPHEE INTERNATIONAL DE LA TECHNOLOGIE
Le 20 octobre 1991 à Copenhague. Cérémonie présidée par le Prince HENRIK et distinction remise par son Altesse Royale à M. Jorgen CLAUSEN (Vice-Président de la Technologie de DANFOSS).


  De gauche à droite : Sa Majesté le Prince HENRIK du Danemark, Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. Fernand ICART (Ancien Ministre, Membre de l'IIPP).

Articles de presse : - Article 1 - Article 4 - Article 7
- Article 2 - Article 5
- Article 3 - Article 6


Finlande - 1991

A. AHLSTRÖM CORPOORATION

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Le 5 novembre 1991, sous la présidence de Son Excellence l'Ambassadeur de Finlande en France, M. Matti HÄKKANEN, distinction remise à M. Krister AHLSTRÖM (Directeur Général de A. AHISTRÖM CORPORATION).


 Au centre et de gauche à droite : M. Krister AHLSTRÖM (Directeur Général de A. AHISTRÖM CORPORATION) et Son Excellence l'Ambassadeur de Finlande, M. Matti HÄKKANEN.


France - 1991

GROUPE AXYTEL

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
En mai 1991, à l'Hôtel de Ville de Dijon, présidé par le M. le Maire Robert POUJADE (Ancien Ministre).


  De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité Exécutif de l'IIPP), M. Robert POUJADE (Ancien Ministre, Député de la Côte-d'Or, Maire de Dijon), M. Franklin DE VAUX (Président Directeur Général du Groupe AXYTEL), M. Raymond JANOT (Président du Conseil Régional de Bourgogne).



France - 1991

NINA RICCI

TROPHEE INTERNATIONAL (PARFUM ET COUTURE)


Cette distinction a été remise le 6 juin 1991 à M. Gilles Fuchs (Président de NINA RICCI) lors d'une cérémonie présidée par M. Pierre BEREGOVOY (Ministre d'Etat, Ministre de l'Economie, des Finances et du Budget).



france - 1991

GROUPE JEAN STALAVEN
A reçu le :

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE
Remise ayant eu lieu à Saint-Brieuc le 22 mars 1991 dans le hall d'accueil du Zoopôle de Saint-Brieuc/Ploufragan (Côtes-d'Armor). Cérémonie présidée par M. Louis MERMAZ (Ministre de l'Agriculture et de la Forêt), en présence de M. TOUATI, (Représentant M. Louis MERMAZ), M. Pierre-Henri VRAY (représentant M. Raymond JAFFREZOU, Préfet), M. Charles JOSSELIN (Président du Conseil Général), M. Yvon BONNOT, (Représentant M. Yvon BOURGES, Président du Conseil Régional), M. Francis VAULEON (Président de la Chambre de Commerce et d'Industrie des Côtes-d'Armor).




France - 1991

PIERRE ET VACANCES

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'IMMOBILIER DE LOISIRS ET DU TOURISME
Distinction remise dans les salons du Ministère du Tourisme par M. Jean-Michel BAYLET (Ministre du Tourisme), à M. Gérard BREMOND (Président de PIERRE ET VACANCES).


 De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. Gérard BREMOND (Président de PIERRE ET VACANCES), M. Jean-Michel BAYLET (Ministre du Tourisme).


Japon - 1991

GROUPE MITUTOYO

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Sous la présidence de M. Jean CRAMANT (Vice-Président du Sénat en France) et de l'Ambassadeur du Japon en France, représenté par M. HIROSHI KARUBE. Distinction remise à M. TOSHIHIDE NUMATA (Président du Conseil d'Administration de MITUTOYO CORPORATION) à Tokyo et de M. KAZU SAKU (Directeur Général MITUTOYO EUROPE). La cérémonie a eu lieu à l'UNESCO à Paris.


  Au centre : Tous les participants à la cérémonie entourés des Directeurs des Filiales en Europe.



Portugal - 1991

GROUPE UNICER
A reçu le :

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Cérémonie présidée par M. Fernando NOGUEIRA (Ministre de la Présidence). Distinction remise par Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité Exécutif de l'IIPP). Parmi les présents : Professeur José Augusto SEABRA (Ambassadeur du Portugal auprès de l'UNESCO), M. Fernando SANTOS MARTINS (Ambassadeur du Portugal auprès de l'OCDE), MM. les Maires de Matosinhos, Santarém et Castelo de Vide. Individualités distinguées du monde économique, social et culturel du pays.


 De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité Exécutif de l'I.I.P.P.), M. Fernando NOGUEIRA (Ministre de la Présidence), M. J. SOARES DA FONSECA, (Président du Conseil d'Administration de l'UNICER), M. Narciso MIRANDA (Maire de Matosinhos), M. Femando SANTOS MARTINS (Ambassadeur du Portugal auprès de l'OCDE), M. Joao ANTUNES (Vice-Président de l'Assemblée Générale de l'UNICER), Professeur José Augusto SEABRA (Ambassadeur du Portugal auprès de l'UNESCO).


Suisse - 1991

SPÜHL AG
A reçu le :

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE LA TECHNIQUE
le 27 février 1991 à Zurich (Suisse), cérémonie sous le patronage de l'ancien Conseiller Fédéral, M. Kurt FURGLER.


  De gauche à droite : Docteur K. FURGLER (Ancien conseiller fédéral du gouvernement Suisse), Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité exécutif de l'IIPP), Mme V. Spühl, M. K. BIERI (Président de SPÜHL AG), M. W. SPÜHL, M. F. GISCARD D'ESTAING (Membre de l'IIPP).


Israël - 1992

ORMAT
Groupe d'entreprises dans la construction de pipelines. A reçu la distinction :

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE LA TECHNOLOGIE
Cérémonie présidée par l'Ancien Président de la République d'Israël Professeur Ephraïm KATZIR et Professeur Shimon ULMAN de l'Institut Weizmann des Sciences.


 De gauche à droite : Professeur Elphraïm KATZIR (Ancien Président de la République d'Israël), M. François GISCARD D'ESTAING (Ancien Président de la Banque Française du Commerce Extérieur, Membre de l'IIPP), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP) et le Président d'ORMAT.


International - 1992

LES 3 SUISSES INTERNATIONAL

Pour leur apport dans le domaine de la vente de produits écologiques en matière d'entretien de jardin, ont reçu la distinction :

TROPHEE INTERNATIONAL
Cérémonie présidée par le Commandant Jacques-Yves COUSTEAU, le Professeur Maurice LEVY (Physicien) et l'Ambassadeur John KABORE.


 De gauche à droite : M. Emmanuel d'ANDRE (Président du Groupe 3 SUISSES INTERNATIONAL) et le Commandant Jacques-Yves COUSTEAU.


Autriche - 1993

KATHREIN

Département bancaire privé d'une grande banque présente en Autriche et en Allemagne. A reçu la distinction :

MERITE AU DEVELOPPEMENT BANCAIRE PRIVE
La cérémonie a eu lieu à la Bourse de Vienne, présidée par le Gouverneur de la Banque Nationale d'Autriche Mme SCHAUMAYER et M. Helmut HAUSSMANN.


 De gauche à droite : M. Wolfgang FENKART (Président de la Banque), M. A. LIEBSCHER (Président de la Bourse de Vienne), Mme Luisa ROCK-MACH (de la direction de BANKHAUS KATHREIN), M. R. KONRAD (Président de RAIFFEISENLANDES BANK NIEDERÔSTERREICH), Mme Maria SCHAUMAYER (Gouverneur de la Banque Nationale d'Autriche), M. Helmut HAUSSMANN (Ancien Ministre de l'Economie d'Allemagne, Député européen, Membre de l'IIPP), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP).


France - 1993

ELSYDEL
Leader mondial de la conception des paramètres et appareils de péages pour les autoroutes. A reçu la distinction :

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
Cérémonie présidée par M. Pierre-Christian TAITTINGER et M. Didier PINEAU-VALENCIENNES.


 De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. Pierre-Christian TAITTINGER (Vice-Président du Sénat), M. P. VARGIONI (Président d'ELSYDEL), M. Didier PINEAU-VALENCIENNES (Président du Groupe SCHNEIDER).
  Parmi les invités, M. Dominique STRAUSS-KAHN (Ancien Ministre de l'Industrie).



France - 1994

LES CHANTIERS DE L'ATLANTIQUE
Ont construit les plus grands et beaux paquebots du monde dont le bateau France. Ont reçu la distinction :

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION (PAQUEBOTS)
La cérémonie a eu lieu à Nantes, présidée par M. Olivier GUICHARD (Ancien Ministre et Président du Conseil de Région).


 De gauche à droite : M. Olivier GUICHARD (Ancien Ministre, Président du Conseil de Région), Professeur WILLARD (Membre de l'IIPP) et Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP).


Pays-Bas - 1994

D.H.V.
Un des premiers groupes d'ingénierie de Hollande, présent dans de nombreux pays. A reçu la distinction :

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Cérémonie présidée par Mme VAN VERKEER (Ministre des Travaux Publics et des Transports des Pays-Bas).


 De gauche à droite : Mme A. JORRITSMA-LEBBRINK (Ministre des Travaux Publics et des Transports des Pays-Bas), le Président de D.H.V., M. Jean CHAMANT (Ancien Ministre, Vice-Président du Sénat), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. John KABORE (Ancien Sous-Directeur Général de l'UNESCO, Membre de l'IIPP), M. Paul FIERENS (Co-Directeur de la Commission scientifique de l'IIPP).


Suisse - 1994

GROUPE WINTERTHUR
Le premier groupe d'assurances en Suisse, présent dans 120 pays. A reçu la distinction :

TROPHEE INTERNATIONAL
La cérémonie a eu lieu à Madrid, présidée par M. José Maria ALVAREZ DEL MANZANO (Maire de Madrid).


 M. José Maria ALVAREZ DEL MANZANO (Maire de Madrid).

Articles de presse : - Article 1 - Article 3
- Article 2 - Article 4


MAROC - 1995

GROUPE BANQUE POPULAIRE
La première banque au Maroc, le Groupe à lui seul mobilise la moitié du secteur bancaire marocain et a su développer ses activités à l'étranger, en créant des filiales dans 7 pays. A reçu la distinction :

TROPHEE INTERNATIONAL (BANQUES ET FINANCES)
Cérémonie présidée par M. Mohamed KABBAJ (Ministre des Finances et des Investissements Extérieurs Marocains), M. Abderrahme SAÏDI (ministre de la Privatisation chargé des Entreprises), M. Karim LAMRAMI (Ancien Premier Ministre, Membre de l'IIPP), M. Azzedine LARAKI (Ancien Premier Ministre), M. François GISCARD D'ESTAING (Ancien Président de la Banque Française du Commerce Extérieur, Membre de l'IIPP), M. John KABORE (Ancien Sous-Directeur Général de l'UNESCO) et de très nombreuses personnalités du monde des finances.


 De gauche à droite : M. Mohamed KABBAJ (Ministre des Finances et des Investissements Extérieurs Marocains), M. Karim LAMRAMI (Ancien Premier Ministre, Membre de l'IIPP), M. Azzedine LARAKI (Ancien Premier Ministre), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. Abdelatif LARAKI (Président du CREDIT POPULAIRE DU MAROC), M. Abderrahme SAÏDI (Ministre de la Privatisation chargé des Entreprises).

Articles de presse : - Article 1 - Article 3
- Article 2 - Article 4


Belgique- 1996
Pologne - 1996

DECEUNINCK PLASTICS INDUSTRIES N.V.
Pour son développement spectaculaire au cours des 3 dernières années qui l'a conduit à s'imposer dans plus de 60 pays, avec une progression de son chiffre d'affaires multiplié par 10, a reçu la distinction :

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
La cérémonie a eu lieu au Château de Rydzynie (Pologne) en présence des autorités belges et polonaises.


 De gauche à droite : M. DECEUNINCK (Président du Groupe et ses collaborateurs) derrière lui, Professeur Paul FIERENS (Co-Directeur du Comité scientifique de l'IIPP), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. Clément de MEERSMAN (Administrateur délégué du Groupe).


U.S.A - 1996
Japon - 1996
France - 1996

GENSET
Leader européen de la génomique. A reçu la distinction :

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE LA RECHERCHE (BIOTECHNOLOGIE)
La cérémonie a eu lieu à l'UNESCO, présidée par M. François BAYROU (Ministre de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche).


 De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. François BAYROU (Ministre de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche du Gouvernement Français), M. Pascal BRANDYS (Président de GENSET), M. Jean CAZENEUVE (Ancien Directeur de la Recherche au C.N.R.S.).


Canada - 1998
Emirats Arabes Unis - 1998
France - 1998

GROUPE TEUCHOS
Société d'ingénierie originale, a reçu la distinction :

MERITE AU DEVELOPPEMENT DES TECHNOLOGIES
La cérémonie a eu lieu dans les salons de l'UNESCO, présidée par M. Hubert CURIEN (Ancien Ministre de la Recherche et de la Technologie, Membre de l'Institut de France, Académie des Sciences et ancien Directeur du CNRS).


 De gauche à droite : M. Hubert CURIEN (Ancien Ministre de la Recherche, Membre de l'IIPP), M. Jean SCHITTENHELM (Président de TEUCHOS), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP).


France - 1998

GROUPE DES LABORATOIRES MAYOLI-SPINDLER
Pour leurs recherches dans les domaines pharmaceutiques, notamment sur le sida et les prions, ont reçu la distinction :

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE LA RECHERCHE
La cérémonie a eu lieu à l'UNESCO, présidée par M. Hubert CURIEN (Ancien Ministre de la Recherche et de la Technologie, Membre de l'Institut de France, Académie des Sciences et ancien Directeur du CNRS).


 De gauche à droite : Son Excellence l'Ambassadeur d'Israël M. Avi SHOKET, Son Excellence l'Ambassadeur de l'Inde M. Chiranjiv SINGH, Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), Mme VERNIN (Mère de M. VERNIN), M. Jean-Gilles VERNIN (Président du Groupe des LABORATOIRES MAYOLI-SPINDLER).



France - 1999

GROUPE LECTRA SYSTEMES
A reçu le 29 mars 1999 le :

TROPHEE INTERNATIONAL DE LA TECHNOLOGIE
Sous la présidence de M. Ernest-Antoine SEILLIERE (Président du MEDEF), la distinction a été remise à M. Daniel HARARI (Président Directeur Général de LECTRA SYSTEME) et M. André HARARI (Vice-Président de LECTRA SYSTEME).


 De gauche à droite : M. Ernest-Antoine SEILLIERE (Président du MEDEF), M. HARARI, Madame Gisèle RUTMAN (Président Exécutif de l'IIPP).


International - 1999

GROUPE JC DECAUX
A reçu le 7 décembre 1999 :

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Sous la présidence de M. Pierre-Gilles de GENNES (Professeur au Collège de France), la cérémonie a eu lieu à l'UNESCO et la distinction a été remise entre les mains de M. Jean-Claude DECAUX (Président Directeur Général de JC DECAUX).


 De gauche à droite : M. Jean-Charles DECAUX, Mme Gisèle RUTMAN (Président IIPP), M. Jean-Claude DECAUX (Président), M. Jean-François DECAUX.
 Pierre-Gilles de GENNES (Prix Nobel)



Tunisie - 1999

SOTETEL
A reçu le 11 novembre 1999 le :

MERITE AU DEVELOPPEMENT DES TELECOMMUNICATIONS
Sous la présidence de M. Ahmed FRIAA (Ministre des Communications), la distinction a été remise entre les mains de M. Mongi BACCAR (Président du Groupe SOTETEL), par Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP) et M. Olivier GISCARD D'ESTAING (Membre de l'IIPP).



Articles de presse : - Article 1 - Article 3 - Article 5
- Article 2 - Article 4 - Article 6

retourner en-haut