Economiques & industriels - années 1980
Allemagne - 1980

KÄSSBOHER

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Cérémonie présidée par le Ministre-Président Monsieur SPATH et le Ministre Jean CHAMANT (Ancien Ministre des Transports et membre de l'IIPP).


Danemark - 1980

BRODRENE GRAM A/S

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
Fin 1980, BRODRENE GRAM a reçu le prix de promotion international de l'industrie.

 De gauche à droite : M. Hans Gram (P.D.G. de BRODRENE GRAM A/S), M. Jean CHAMANT (Ancien Ministre des Transports du Gouvernement français, Membre d'Honneur de l'I.I.P.P.), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'I.I.P.P.), Son Excellence l'Ambassadeur du Danemark en France, M. BJERRING.


Portugal - 1980

LISNAVE
Le plus grand chantier, à l'échelle internationale, de l'industrie navale, a reçu le

TROPHEE INTERNATIONAL
 M. José Manuel DE MELLO (Président du Conseil d'Administration de LISNAVE Estaleiros Navais de Lisboa SA).


Suède - 1980

HIAB-FOCO

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE (GRUES HYDRAULIQUES)
La cérémonie s'est déroulée en présence de Son Altesse Royale, le Prince BERTIL de Suède, avec la participation de M. Jan-Erik WIKSTRÖM (Ministre de la Culture, de l'Education Nationale et des Affaires Culturelles) et de M. Karl Axel PIETRI (Ministre de l'Energie).
 De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), Son Altesse Royale le Prince BERTIL de Suède, M. Bengt HÖKBY (Président de HIAB-FOCO), M. Karl Erik FEINSILBER (Président du Conseil d'Administration de HIAB-FOCO).
Articles de presse : - Article 1 - Article 6 - Article 11
- Article 2 - Article 7 - Article 12
- Article 3 - Article 8 - Article 13
- Article 4 - Article 9
- Article 5 - Article 10


Canada - 1981

NORTHERN TELECOM LTD

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE (TELECOMMUNICATION)
En présence de Leurs Excellences le Gouverneur Général du Canada, M. E. SCHREYER et de M. Francis FOX (Ministre des Communications).
 De gauche à droite : M. de GRANDPRE (Président du Conseil d'Administration de NORTHERN TELECOM LTD.), M. E. SCHREYER (Gouverneur Général du Canada), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), M. Walter F. LIGHT (Président et Chef Exécutif de NORTHERN TELECOM LTD.), M. Francis FOX (Ministre des Communications), M. Louis TERRENOIRE (Ancien Ministre, Membre d'Honneur de l'IIPP).


Etats-Unis - 1981

WALT DISNEY WORLD

TROPHEE INTERNATIONAL DU TOURISME ET DES LOISIRS
La distinction a été remise par Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP) à M. E. CARDON WALKER (Président du Conseil d'Administration de WALT DISNEY PRODUCTIONS).
 M. E. CARDON WALKER, Mme Gisèle RUTMAN.


France - 1981

LABORATOIRES DEBAT

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE (RECHERCHE PHARMACEUTIQUE)
Cérémonie présidée par M. Jacques BARROT (Ministre de la Santé et de la Sécurité Sociale), en présence du Docteur Jacques DEBAT. Distinction remise à M. Pierre LEGUEN (Président Directeur Général).
 De gauche à droite : Docteur Jacques DEBAT, M. Jacques BARROT (Ministre de la Santé et de la Sécurité Sociale), M. Pierre LEGUEN (Président Directeur Général des Laboratoires DEBAT), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), M. A. RAKOTO RATSIMAMANGA (Membre de l'Institut de France, ancien Ambassadeur de la République Malgache).
Articles de presse : - Article 1


Irlande - 1981

LITHOGRAPHIC UNIVERSAL LTD

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE
Cérémonie présidée par M. Desmond O'MALLEY (Ministre de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme Irlandais).
 De gauche à droite : M. Léo HAMON (Ancien Ministre, Membre d'Honneur de l'IIPP), M. Desmond O'MALLEY (Ministre de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme Irlandais), M. Cormac McALINDEN (Directeur Général de LITHOGRAPHIC) et un invité.
Articles de presse : - Article 1 - Article 3
- Article 2 - Article 4


Israël - 1981

ELRON ELECTRONIC INDUSTRIES LTD

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE ELECTRONIQUE
Sous la présidence de M. Gideon PATT (Ministre de l'Industrie et du Commerce) et M. Yaakov MERIDOR (Ministre de l'Economie et Chargé de la coordination), en présence de M. Marc BONNEFOUS (Ambassadeur de France en Israël), M. Arie GUREL (Maire de Haïfa).
 De gauche à droite : Professeur Arie LAVIE (Représentant le Ministre de l'Industrie et du Commerce), M. Mordechai AVIOR (Directeur au Ministère de l'Industrie et du Commerce), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), M. Léo HAMON (Ancien Ministre, Membre d'Honneur de l'IIPP), M. U. GALIL (Président d'EIRON).
Articles de presse : - Article 1


Norvège - 1981

DYNO INDUSTRIER A/S

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
Sous la présidence de Son Altesse Royale le Prince Héritier de Norvège HARALD. En présence de M. Jens HALVARD BRATZ (Ministre de l'Industrie), M. Ordforer Albert NORDENGEN (Maire de la ville d'Oslo).
  De gauche à droite : M. H.E. Pierre DESSAUX (Ambassadeur de France), M. André GIRAUD (Ancien Ministre de l'Industrie du Gouvernement Français), M. Jens Halvard BRATZ (Ministre de l'Industrie), Son Altesse Royale le Prince Héritier de Norvège HARALD, Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), debout à droite : M. Ordforer Albert NORDENGEN (Maire d'Oslo).
Articles de presse : - Article 1 - Article 4 - Article 7
- Article 2 - Article 5 - Article 8
- Article 3 - Article 6


Yougoslavie - 1981

PELAGONIJA

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE TRAVAUX PUBLICS
Cérémonie présidée par M. Dragoljub STAVREV (Vice-Président du Conseil Exécutif Fédéral).
  De gauche à droite : M. Mustafa AMITOV (Directeur Général de Pelagonija), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), M. A. GJORGII (Représentant du Conseil des Ouvriers), M. Paul GUIDI (Ministre Plénipotentiaire), au micro : M. Dragoljub STAVTEV (Vice-Président du Conseil Exécutif Fédéral).
Articles de presse : - Article 1


Grèce - 1982

VOLOS COTTON

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE (COTONNIERE)
Cérémonie présidée par M. G. MORAITIS (Ministre du Commerce du Gouvernement Grec).
  De gauche à droite : M. Jean CHAMANT (Ancien Ministre des Transports du Gouvernement Français), M. G. MORAITIS (Ministre du Commerce du Gouvernement Grec), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), M. G. ANDRITSAKIS, (Président Directeur Général de VOLOS COTTON).


Suède - 1982

HASSELBLAD AB

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE LA TECHNIQUE
Le Prix a été remis par sa Majesté le Roi Carl XVI GUSTAV et par le Professeur Maurice LEVY (Directeur de la Commission Scientifique de l'IIPP).
 De gauche à droite : Sa Majesté le Roi Carl XVI GUSTAV de Suède, qui présidait la cérémonie, et M. Jerry OSTER (Président Directeur Général de HASSELBLAD AB).


Côte-d'Ivoire - 1983

SOCIETE AFRICAINE DE PLANTATION D'HEVEAS

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
Cérémonie présidée par M. Henri KONAN BEDIE (Président de l'Assemblée Nationale).
  Sur la photo : M. Henri KONAN BEDIE (Président de l'Assemblée Nationale), M. Mathieu EKRA (Ministre d'Etat), M. Sery GNOLEBA (Ministre d'Etat), M. Denis BRA KANON (Ministre de l'Agriculture), M. Bernard EHUI (Ministre de l'Industrie), M. Koné ABDOULAYE (Ministre des Finances), M. Léon KONAN KOFFI (Ministre de l'Intérieur), M. Vanie BI TRA (Ministre du Travail), M. BELKIRI (Secrétaire Général du Gouvernement).
Articles de presse : - Article 1 - Article 2 - Article 3


Danemark - 1983

NOVO INDUSTRI

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE (BIOTECHNOLOGIE)
Cérémonie présidée par Son Excellence l'Ambassadeur du Danemark en France, M. Ole BIERRING.
 De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), M. Fernand ICART (Ancien Ministre de l'Equipement et de l'Aménagement du Territoire, Membre d'Honneur de l'IIPP), M. et Mme Ole BIERRING, M. Mads OLIVSEN (Président Directeur Général de NOVO INDUSTRI).


Etats-Unis - 1983

D.H.L. WORLDWILDE

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE (COMMUNICATION ET TRANSPORT)
Sous la présidence de M. Léo HAMON (Ancien Ministre du Gouvernement Français et Membre d'Honneur de l'IIPP) et de M. Patrick LEFEUBVRE (Représentant de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris).
Articles de presse : - Article 1 - Article 2 - Article 3


Finlande - 1984

OY SISU AUTO

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
Cérémonie présidée par le Ministre du Commerce de Finlande et M. Louis LEPENSEC (Ancien Ministre Français, membre de l'IIPP).
Articles de presse : - Article 1 - Article 3 - Article 5
- Article 2 - Article 4 - Article 6


France - 1984

COMPAGNIE GENERALE DE GEOPHYSIQUE

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE (RECHERCHES GEOPHYSIQUES)

Cérémonie présidée par M. Louis LE PENSEC (Ancien Ministre du Gouvernement Français).
 De gauche à droite : Le Professeur Maurice LEVY (Co-Directeur de la Commission Scientifique de l'IIPP), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP), M. Roger DESAINT (Président Directeur Général de la COMPAGNIE GENERALE DE GEOPHYSIQUE), M. Louis LE PENSEC (ancien Ministre).


Norvège - 1984

NORSK DATA A/A

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
Distinction remise à l'hôtel de ville d'Oslo, en présence de son Altesse Royale le Prince Héritier de Norvège HARALD et M. Fernanrd ICART (Ancien Ministre).
 A droite : Son Altesse Royale le Prince HARALD.
Articles de presse :
- Article 1 - Article 8
- Article 2 - Article 9
- Article 3 - Article 10
- Article 4 - Article 11
- Article 5 - Article 12
- Article 6 - Article 13
- Article 7



France - 1985

S.N.I.F.I.

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
Cérémonie présidée par M. Laurent FABIUS (Ministre de l'Industrie) et M. Maurice SCHUMANN (de l'Académie Française).


Articles de presse : - Article 1


Pays-Bas - 1985

HUNTER DOUGLAS

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
 Cérémonie présidée par Son Altesse Royale le Prince CLAUS qui remet, en présence de Mme Gisèle RUTMAN (Président Exécutif de l'IIPP) et M. ICART (Ancien Ministre) la distinction.
Articles de presse : - Article 1 - Article 3 - Article 5
- Article 2 - Article 4


Suisse - 1985

HABASIT

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE LA TECHNIQUE
Cérémonie présidée par le Ministre Fernand ICART, membre de l'IIPP.

Articles de presse : - Article 1 - Article 3
- Article 2 - Article 4


Tunisie - 1985

SOCIETE FILTISS

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE (TEXTILE)
Cérémonie présidée par M. Rachid SFAR (Ministre de l'Economie Nationale de Tunisie), suivie d'une visite à l'usine en présence du Premier Ministre Mohamed M'ZALI.
 A l'extrême droite : M. Rachid SFAR (Ministre de l'Economie).


Autriche - 1986

GLEITBAU GESELLSCHAFT M.B.H

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
La distinction a été remise à M. Franz WURST (Directeur Général de GLEITBAU), par M. Olivier GISCARD D'ESTAING (Membre d'Honneur de l'IIPP), en présence de M. Ferdinand LACINA (Ministre Fédéral de l'Industrie) et de M. Josef RESCHEN (Maire de Salzbourg).


France - 1986

ACCOR

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'HOTELLERIE ET DE LA RESTAURATION
 De gauche à droite : M. DUBRULE et M. PELISSON (Présidents de ACCOR), entourent Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP) et M. Maurice SCHUMANN (de l'Académie Française et Membre d'Honneur de l'IIPP).
Articles de presse : - Article 1 - Article 4 - Article 7
- Article 2 - Article 5 - Article 8
- Article 3 - Article 6 - Article 9


France - 1986

SOCIETE CABLE

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
 M. Philippe SEGUIN (Ministre des Affaires Sociales et de l'Emploi), Mme Gisèle RUTMAN (Président Exécutif de l'IIPP), M. Christian PONCELET (Ancien Ministre du Budget), M. CABLE (Président de la société) qui reçoit la distinction.


Pays-Bas - 1986

KONINKLIJKE WESSANEN, N.V.

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
  De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité Exécutif de l'IIPP), Son Altesse Royale le Prince BERNHARD des Pays-Bas, M. G.H. VAN DRIEL (Président de KONINKLIJKE WESSANEN).
Articles de presse : - Article 1


Principauté de Monaco - 1986

MANUFACTURE DE PORCELAINE DE MONACO

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE - ART-PORCELAINE-CERAMIQUE
Remise ayant eu lieu à Monaco, le 29 janvier 1986 dans les salons de l'Hôtel de Paris.

Cérémonie présidée par Son Altesse Sérénissime le Prince RAINIER III. En présence de : S.A.S. le Prince Héréditaire ALBERT, Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'I.I.P.P.), M. Fernand ICART (Ancien Ministre du Gouvernement Français et Membre d'honneur de l'I.I.P.P.).


Suède - 1986

PHARMACIA AB

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE (INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE)
Sous la présidence de la Princesse CHRISTINA de Suède, le Professeur Maurice LEVY (Physicien et Membre d'Honneur de l'IIPP), a remis la distinction entre les mains du Président Directeur Général de PHARMACIA, M. Erik DANIELSSON.
 De gauche à droite : Professeur Maurice LEVY (Physicien), Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'Exécutif de l'IIPP) et la Princesse CHRISTINA de Suède.


Brésil - 1987

RHODIA S.A.

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
  Au centre de la photo : Mme RUTMAN (Président Exécutif de l'IIPP) et M. Edson VAZ MUSA (Président Directeur Général de RHODIA S.A. Brésil), entourés des dirigeants du Groupe.
Articles de presse : - Article 1


Espagne - 1987

TELEFONICA

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE (TELECOMMUNICATION)
 De gauche à doire : M. Luis SOLANA (Président de TELEFONICA), M. Alfonso GUERRA (Vice-Président du Gouvernement), M. Léo HAMON (Ancien Ministre Français) et Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP).


Zaïre - 1987

SOCIETE COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE BEMBA, S.C.I.B.E.

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE
M. BEMBA (Président de la Société Commerciale et Industrielle BEMBA - S.C.I.B.E.) à Kinshasa, Zaïre.
 Sur la photo : Avec le Professeur Paul FIERENS.


Canada - 1988

DOMINION TEXTILE INC.

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE (TEXTILE)
La remise de distinction a eu lieu en la résidence de Son Excellence l'Ambassadeur du Canada en France, M. Claude CHARLAND.
 Sur la photo, au centre et à gauche : Son Excellence l'Ambassadeur du Canada en France, M. Claude CHARLAND et Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), remettent le Trophée à M. Sandro MARCHESIE (Directeur des Activités Européennes de DOMINION TEXTILE).


France - 1988

SOCIETE CLEXTRAL FILIALE DU GROUPE FRAMATOME

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
 De gauche à droite : M. Jean-Marie RAUSCH (Ministre Français du Commerce Extérieur), M. Michel LAVALOU (Président de l'Université de Technologie de Compiègne), M. Georges LABROYE (Directeur Général de CLEXTRAL), Mme Gisèle RUTMAN (Président du Comité Exécutif de l'IIPP), M. LENY (Président de FRAMATOME), M. MATHIAS (Directeur Général de FRAMATOME).


Allemagne - 1989

VEGA GRIESHABER GMBH & CO

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
L'INSTITUT INTERNATIONAL DE PROMOTION ET DE PRESTIGE a décerné le Prix de Promotion de l'Industrie à la Société VEGA GRIESHABER GMBH ET COMPAGNIE pour son développement couronné de succès et à son fondateur et administrateur M. Bruno Grieshaber en raison de ses réalisations et pour son esprit d'entreprise. Cette entreprise familiale traditionnelle de la Forêt Noire est devenue leader international dans la catégorie des constructeurs de taille moyenne de mesures de niveau.

Articles de presse : - Article 1 - Article 2


Grande-Bretagne - 1989

D.C.E. GROUP LIMITED

PRIX DE PROMOTION INTERNATIONALE DE L'INDUSTRIE
Cérémonie présidée par Mme Virginia BOTTOMLEY (Ministre de l'Environnement).
  De gauche à droite : Mme le Ministre Virginia BOTTEMLEY, M. Graham PHILLIPS (Président de D.C.E.), Mme Gisèle RUTMAN (Président Exécutif de l'IIPP), M. Dick DORDSON (Président de D.C.E.), M. David CHAMBERS (Directeur de D.C.E.).


Suisse - 1989

SOCIETE KERAMIK HOLDING S.A. LAUFFEN

TROPHEE INTERNATIONAL DE L'INDUSTRIE CERAMIQUE
Distinction remise le 21 novembre 1989 à Berne, et cérémonie présidée par M. Flavio COTTI (Conseiller Fédéral), le Ministre Fernand ICART, entre les mains du Docteur Rainer WEIBEL (Président du Conseil d'Administration).
 De gauche à droite : Mme Gisèle RUTMAN (Président de l'IIPP), M. Flavio COTTI (Conseiller Fédéral), Docteur Rainer WEIBEL (Président du Conseil d'Administration de KERAMIK LAUFFEN), Docteur Erich STIEFELMEYER (Directeur Général de KERAMIK LAUFFEN).
Articles de presse : - Article 1 - Article 4 - Article 7
- Article 2 - Article 5
- Article 3 - Article 6

retourner en-haut